28 июля 2011 г.

Нарочно не придумаешь: срочно в номер - Панорама несуразиц

Сегодня приходится делать экстренный выпуск, посвящённый человеческим ошибкам, вызванных желанием сэкономить на качественных контент-менеджерах и профессиональных корректорах.
Если мы привыкли  видеть стилистические несоответствия, а то и грубые грамматические ошибки в непрофессиональных блогах, то сайт донецкого информационно-развлекательного еженедельника "Панорама" меня сегодня неприятно поразил. Самое интересное, что указанные ниже ошибки на момент печати этого поста до сих пор присутствовали на сайте.

27 июля 2011 г.

Языковые курсы и клубы в Донецке

В рубрике Wanted я буду излагать свои мысли относительно планов написания будущих статей для ресурсов НОО, в частности, для Noetikos, пополнять информацию и собирать отзывы. Не упустите возможности стать соавтором материалов, которые будет читать обширная аудитория - ваш вклад будет обязательно упомянут.
Примечание: данный пост был написан в декабре 2011 года и может более не являться точным.
По сфере своей консалтинговой работы меня как в социальных сетях, так и во время тренингов по участию в образовательных программах, часто спрашивают о том, где можно подтянуть свой разговорный английский. В таких случаях речь идёт о клубах и курсах, во многих из которых есть возможность пообщаться с носителями языка (native speakers) либо с профессиональными преподавателями частных школ, многие из которых, в отличии от государственных институтов, прошли заграничные стажировки. И вот у меня возникла идея создать реестр языковых клубов Донецка и постоянно обновлять и дополнять его. Некоторое время список использовался мною в моих презентациях, теперь же ему пора обзавестись постоянным местом веб-прописки.

Как оказалось из исследования, в Донецке не так уж и мало клубов по общению на самых разных языках, даже такие экзотических, как японский, при этом некоторые встречи могут проходить в соответствующей обстановке. Однако тут тоже есть нюансы...

26 июля 2011 г.

Нарочно не придумаешь: кожа (и) кошки

Очень часто люди, ввиду своей неграмотности, а порой и просто волей случая, становятся авторами незабываемых "перлов", которые я стараюсь запечатлеть на долгую память. В рубрике "Нарочно не придумаешь" я буду выкладывать как новые снимки ляпов в объявлениях и не только, так и самое интересное из моего архива по мере его разбора и упорядочивания.

В сегодняшней записи я объединил снимки, связанные с зоологической тематикой. Сделаны кадры были в одном из зоомагазинов города Горловка, который называть не стану, а то вдруг обидятся. Просто этим летом в одном из...

У вас тоже есть кабель на вязку? Он не может найти себе витую пару? :)



Над следующим питомцем хозяева просто решили поиздеваться, взяв его породу в кавычки. Это вам не машина, господа! Про использование знаков препинания я уже молчу...